Geburtstag und Carnaval - mein Februar

Hallo Leute :D

Na alles klar bei euch?
Seit dem letzten Post is aber reichlich viel passiert.

Ich bin schnell mal 17 stolze Jahre geworden, ich war mal wieder auf ner richtig tollen Party. Zur Zeit ist Carnaval in Brasilien, das bedeutet überall 5 Tage lang jeden Abend Riesenparty:)

Zuerst möchte ich von meinem Geburtstag erzählen: Er war groß, schön, und ich habe das erste Mal mit Sonne und Pool, eigenem Fussballfeld gefeiert. Mein Gastopa war so lieb und hat uns sein Ferienhaus in Broa zur Verfügung gestellt. Dort is es ja riesig und wunderschön, perfekt also.
Das Wetter hat ständig zwischen Sonne und Regen gewechselt, aber es war immer warm. Und ihr kennt ja bestimmt die Zeile aus dem einen Geburtstagslied: "Heute kann es regnen, stürmen oder schnei'n, denn du strahlst ja selber wie ein Sonnenschein" ;D Wir haben uns nämlich die Stimmung nicht verderben lassen!

Leti hat mir selbstgemachte, gefüllte Pralinen/Trüffel geschenkt und mich gleich traditionell im Schlafanzug geknipst ;)

Die Bilder zeigen unser Paradies sehr gut. Es gab wirklich REICHLICH zu essen, es wurde gegrillt, es ab Brötchen und Salat und es floss viel Cola. Und natürlich bekam ich eine schöne, große, leckere, total ungesunde Geburtstagstorte, dazu Birgadeiro (Schockoladenbällchen die ich vorher alle selbst gerollt und dekoriert habe) und ausserdem - meine Lieblingsnascherei- kleine Mini-Zitronencreme-Törtchen, JAMMI!!!  Leider hab ich von den ca. 50 Zitronendingern nur 2 abbekommen :S
Mehr Bilder? OK

Also das erste Foto zeigt den Kuchen mit Törtchen und Brigadediro. Fantastisch, oder?
Auf dem zweiten Bild umarme ich grad meine liebe Gastschwester. Es is üblich, dass zum Geburtstag alle um dich herumstehen wenn du die Kerzen auspustest und für dich "Parabéns pra vocé" (Happy Birthday to you) singen. Das is einfach ein schönes Gefühl. Da überkams mich und ich musste vor Glück Leti umarmen, die stand so schön nah dran :D Dann kamen Glück und Sehnsucht zusammen und schließlich auch ein paar kleine Tränen. Aber keine Sorge, danach hat man mich schnell wieder zum Lachen gebracht. Außerdem hat mich der Kuchen schön abgelenkt. Hab, nachdem ich erstmal alle versorgen musste, als Letzte mein Stück bekommen. Super, ne? :D Naja und das erste Stück Kuchen ist immer etwas ganz "besonders". Erst schneidet man den Kuchen von unten nach oben an, denn im eben soll es auch immer nach oben gehen und das erste Stück gibt man einer besonderen Person. Da kamen für mich ungefähr 3 oder 4 in Frage. Schließlich hat Leti das erste Stück bekommen. Sie war diejenige die mir mein Lächeln wieder draufgezaubert hat. Das kann sie einfach.


Das Mädchen hier neben mir hat mir mir zusammen Geburtstag. Ich fands ich toll, dass sie trotzdem da war :)

Wie man hier gut erkennen kann, habe ich mich sogar sportlich betätigt und das an meinen GEBURTSTAG!! Wasservolleyball is einfach nur wahnsinnig lustig und macht riesig Spaß und göeichzeitig wird man schön abgekühlt.

Wir haben den Tag gemptlich ausklingen lassen und ich bin total glücklich und geschafft in mein Bett gefallen. Es war wirklich ein unvergesslicher Geburtstag! Ob ich das so nochmal erleben werde?

Nun ist der Februar auch noch etwas ganz besonderes in Brasilien, denn da ist: Carnaval (ja das is richtig geschrieben!)
In unserer Stadt war nicht so viel los, aber im Fernsehen kann man sich die Umzüge in den große Städten angucken, das is schon enorm was da geboten wird. Es gibt Umzugswagen, die nach unkomplizierten Themen wie Meer,  Urwald oder bestimmten Nationen und Nationalfarben usw gestaltet sind. Jedes Jahr ist es anders, aber es wird ständig größer und pompöser.
Und wir hatten in der Schule Donnerstagabend, bevor der Carnaval eigentlich richtiglos geht,eine kleine Party. Zu meiner Enttäuschung muss ich mitteilen dass ich mich dieses Jahr nich einmal verkleidet habe. Das macht man hier eben nicht..
Dann hier mein visueller Beitrag dazu (Ich weiß, dass es schönere Fotos von mir gibt!). Klickt drauf, um sie in einer besseren Auflösung zu sehen.

In der Schule: unsere Mädels. Die Brasilianer sind fotosüchtig. Zückt man die Kamera, um eine Gruppe zu fotografieren, springen bestimmt noch ein paar mehr mit drauf, wie hier.

Das sind meine 2 besten männlichen Freunde. João,links, geht bald nach Italien für ein Jahr, aber Caio, rechts, bleibt hier. Eigentlich auch Schade nich? Ihr versteh mich schon. Ach sie sind nich nur verdammt wichtig, sondern sehen auch noch so gut aus ^^ (Hier in Brasilien sehen die Jungs entweder verdammt gut aus, aber man kann sie vergessen oder die Jungs sind mittelschön und sehen immer besser aus, je besser man sie kennt. Und diese beiden sind unübertrefflich!)

Üblich zum Carnaval ist so eine Bateria, also eine große Gruppe die nur aus Rhythmusinstrumenten besteht. Diese begleiten dann auch die Umzüge. Das geht voll ab, man MUSS sich dazu einfach nur bewegen. Ich bin ne Niete in Samba, aber da hats mich auch mitgerissen. Einfach mit den Füssen so rumtippeln, bisschen mit dem Po wackeln, FERTIG.

Dann gab es noch eine andere Feier, da durften wir sogar hingehen, obwohl meine Gasteltern es nicht so gern sehen, wenn wir auf große Parties rennen. Wir sind noch keine 18, die Situation ist vergleichbar mit den Parties in Deutschland.
Das sind also wir (v.r.n.l): Letis, Ich, Malu, Thais und Julia


Jup, das wars dann auch erstmal von meiner Seite.
Mir geht es hier richtig gut, ist ja nichts neues ;D
Ich hoffe, ihr hattet einen schönen Fasching und ordentlich gefeiert! :)

Bis bald,
Eure Nici

Ferien auf brasilianisch - mein Urlaubsbericht

Kinder, wie die Zeit vergeht!

Kaum hat man sich verguckt, ist auch schon der erste Monat des neues Jahres rum. So schnell. Und ich habe nur noch 5 Monate!!!!
Also das Resümee des ersten Monats des Jahres 2009 sieht so aus:
Der Januar war schnell vorbei und doch schön. Mein Heimweh ist schon wieder ein bisschen angestiegen. Also ein bisschen sehr sogar. Ich hab keine Heulkrämpfe oder so, aber der Moment, wenn ich meine meine Freunde, Familie, Bekannte wieder in den Arm nehmen kann, wenn ich wieder in meinem Bett daheim schlafe und ENDLICH wieder einen Strand vor der Tür habe, der rückt immer näher und ich kann ihn kaum erwarten. Im letzten Monat habe ich viel mit meinen Liebsten daheim telefoniert und auch mit meiner besten Freundin in den USA :)

Mein erster brasilianischer Urlaub sah nun folgendermaßen aus:
Ich war in São Paulo, der 20 Mio-Einwohner-Stadt und an einem der vielen Strände von Ubatuba, einer Ferienstadt. Ich habe jetzt eine kleine Dreadlock im Haar, 3 Tattoos (ok 2 Mini und ein großes) und habe das ganze Brasilien-Strand-Zeug mitgemacht :D
Und hier eine kleine Tagesübersicht (weil jeder Tag ganz besonders war :D)

Donnerstag, 22.01.2009
- gegen 9 uhr aufgestanden
- gegen 10 oder 11 losgefahren
- zwischendurch bei einer großen, bekannten amerikanischen Fast-Food-Kette gegessen ;)
- sind gegen 16 Uhr in São Paulo angekommen, im Hotel (ich und Leti ein Zimmer, meine Eltern ein Zimmer und meine Oma mit Ju ein Zimmer. und was wir für eine AUSSICHT hatten. Wahnsinn!)

São Paulo ist auf den ersten Blick nicht so groß, nur grau und aus Stahl, Glas, Architektur, Moderne. Nicht unbedingt eine Stadt, in die ich mich verlieben könnte.

ABER: ein Stückchen Heimat hab ich auch gefunden,wie man sieht :D

- hatte FURCHTBARE Kopfschmerzen kurz nachdem wir eingetroffen sind
- dann haben wir Tabletten gekauft und alles war super :D
- haben meine Dulce und ihre Mutti, Helena, im Einkaufszentrum getroffen (die beiden sind per Bus gereist weil wir nicht genug Platz im Auto hatten)
- dann sind wir Schwestern und mein Gastpapa Ernesto ins Kino gegangen: "Der seltsame Fall des Benjamin Button" (Bitte guckt euch den an! Wirklich lustig, zum heulen, traurig, dramatisch, wunderschön. Einfach gut!)
- gegen halb 9 mit RIESIGEM Knast zurück ins Shoppingcenter (und WAS für Läden! Das kann ja keiner bezahlen) und dort lecker gegessen (Auswahl: ca. 20 Restaurants mit Fast-Food, Pizza, Sushi, Chinesisch, Italienisch, Churrasco -also gegrillt, per Kilo (da hab ich immer gegessen) und so weiter.)
- gegen 22 Uhr TODmüde ins Bett gefallen :D

UND DAS WAR NUR EIN HALBER TAG

Freitag, 23.01.2009
- gegen 7 Uhr geweckt -.-"
- lecker gefrühstückt (ich liebe Hotelfrühstück mit 5 Brotsorten und 3 frischgepressten Säften zur Auswahl und Cornflakes und Früchte und Kaffee, Kakao oder Milch oder Schinken mit Rührei oder 2 Sorten Kuchen)
- ab zur Metrô und dann direkt in Stadtzentrum
- von 11.00 - 17.00 geshoppt, geshoppt, geshoppt (Leti, Mãe, und Vó - meine Oma) Ich hab mein gesamtes Urlaubsgeld schon am ersten Tag aufm Kopp gekloppt ;D aber es hat sich gelohnt:

In den Taschen, von denen jede einzelne gefühlte 5 Kilo gewogen hat, sind Klamotten von Leti, meiner Mutti, die eigentlich nicht so viel gekauft hat, und meiner Oma.

4 Shirts, 2 neue Kleider (schwarz, eins normal, eins mehr festlich) eine Tasche, einen Brasilien-Bikini, einen Sonnenhut und eine geile Weste

- danach waren wir wieder im Shopping essen und haben das beste der ganzen Reise gekauft.
Lila Converse All*Stars

mein Gott sie sind so wunderschön ♥

Samstag, 24.01.2009
- wieder gegen 7 Uhr wach
- wieder gefrühstückt

- dann wieder in 2 Gruppen unterwegs gewesen: Pai, Leti und ich waren auf der 25 do Março (Straße des 25. März). Alles was mir dazu einfällt: MEINE GÜTE. Ich habe nun wirklich kein Problem mit Menschenmassen, aber da gings mir echt seltsam. Man weiß nicht, wo man hinläuft. Die Menschen strömen nur so raus (und rein) zwischen Läden und Straße. Gott sei Dank sind wir da schnell wieder weg. Es ist eben eine bekannte Einkaufsstraße, wo es viel Kram für wenig Geld gibt, gekauft habe ich aber nichts.
- mit der Metrô wieder ins Einkaufszentrum, essen
- dann zurück ins Hotel und mit unserem Auto in ein anderes Shopping-Center. In São Paulo ist alles übertrieben groß. In dem Shopping gibts einen kleinen Hochseilgarten, ein riesiges Kino, mehrere Spielparks für Kinder. Ich glaube das hatte sogar 4 Stockwerke. Naja der Name des Shoppings ist nicht umsonst Eldorado. Also, wir haben meine Mutti und Oma da abgeholt.
- alle zurück mit dem Auto (JA ALLE 6 IN EINEM AUTO) und wieder ins andere Shopping, da nur rumgelaufen und rumgeguckt auf 3 Etagen bis alle richtig Hunger hatten und dann wurde gemampft und ins Hotel zurück gefahren und GESCHLAFEN

Sonntag, 25.01.2009
- ich und Lets sind diesmal mit dem Bus gereist, nach Ubatuba, also an den Strand
- mit der Metrô zum Busbahnhof. Reise ging von 10 - 14 Uhr, ohne Stopp
die ersten Fotos und sogar ein kurzes, unspekatkuläres Video mit Blick aufs Meer
- in Ubatuba hat uns der Rest der Familie abgeholt und  dann haben wir wiedermal in der berühmten Fast-Food-Kette gegessen (ich sag jetzt nix dazu)
- zur Begrüßung sind ich und meine 2 Schwestern an den Strand und da hats mich gepackt. Wir sind dann ganz schnell zurück ins Apartment und ich hab meinen Bikini angezogen und mich in die Wellen geschmissen. DAS sind Wellen, man man man
- diesmal zu Hause gegessen, so wie auch die restlichen Tage selber gekocht


Montag, 26.01.2009
- früh, so wie auch die darauffolgenden Tage, an den Strand. Keine Sonne, viele Wolken aber warm wie sau
also das ist so der Strand rechts und links.
die kleine Frauenrunde und dann auch mal ich beim chillen. 

- 13 Uhr zurück ins Apartment
- Nachmittag ein bisschen in der Stadt bummeln, habe ne schöne Muschelkette und Kokosnussohrringe für mich und ein kleines Geschenk für meinen Liebsten daheim gekauft. Außerdem waren wir bei unserem Spaziergang auch auf einem langen Steg und haben im Wasser eine riesengroße Schildkröte gesehen!!
- sind dann Spätnachmittag nochmal an den Strand und dann war Schlafenszeit (Nachts begann das große Grauen: Mücken über Mücken!)

Dienstag, 27.01.2009
- also wie gesagt sind wir früh wieder an den Strand und ich habe mir einen schöööönen Sonnenbrand geholt (bin beim Sonnen eingepennt und dachte, das ist ok, weil wir ja keine direkte Sonne haben). Und ich muss mal zu meiner "Hier ist alles anders"-Theorie sagen: Sogar Sonnenbrände sind anders! Man sieht sie nicht schon am Strand, egal wie schlimm er ist. Rot wirds erst in 1-2 Stunden. Dann ist es nicht flächig sonder ein FLECK mit unförmigen Rändern, aber doch deutlichen Konturen. Außerdem wächst er über Nacht. Und es tut SEHR weh auch wenn er nicht besonders rot ist. An einigen Stellen ist es SEHR rot und an anderen gar nicht und tut trotzdem weh. Fotos gibts auch davon:
also man sieht jetzt nicht so viel aber mein Bikinistreifen ist doch sehr schön oder? Das IST hier wirklich schön und sone Art Accessoir.
- Nachmittag haben wir nur zu Hause gehockt und einen Film geschaut weil es ein bisschen genieselt hat. Meine Family ist dann zurück an den Strand, ich bin lieber mit Schmerzen in der Unterkunft geblieben. Nach einer halben Stunde waren sie aber schon wieder zurück, weils geregnet hat, so richtig.
- nach dem Abendbrot sind wir dann ins Stadtzentrum, da gab einen kleinen Markt, wo vorallem Schmuck und so Kleinkram angeboten wird. Da hab ich mir meine lila Dreadlocke flechten lassen \o/ und eine hübsche Kette mit einer Glaspepperoni dran gekauft UND ein passendes Armkettchen gefunden.

Mittwoch, 28.01.2009
- früh waren wir nicht am Strand, weil Regen :( nur TV an und rumgegammelt
- sind dann nach dem Mittagessen aber an einen anderen Strand gelaufen (Praia grande = großer Strand) nachdem wir zurück waren haben wir Karten gespielt, das war klasse.
- Abend sind Lets, Juh, ich und Papai dann ins Aquarium gegangen und ich Depp hab meine Kamera nicht mitgenommen. Dort habe ich Tiere gesehn die ich in noch keinem anderen Aquarium in Deutschland oder sonst wo gesehen habe. einen Tintenfisch zB und Riesenkrabbe oder eine Art davon. Irgendwie wars schon ein bisschen ekelig. Direkt daneben noch eine Sonderaustellung, da waren auch Delfine ausgestellt, eben "konserviert" in Glasbecken. Das war schon.... etwas seltsam.
- danach gings lecker Eis essen :D Mh per Kilo-Eis. Ich werds sehr vermissen in Deutschland
Donnerstag, 29.01.2009
- an Strand
- dort: Endlich meine heißersehntes Tattoo!! Am Fuß (selbst entworfen) und an der Schulter. Dann habe ich mein langgesuchtes Kanga gekauft. Das ist ein großes Tuch, das man als Strandtuch zum sitzen benutzen kann oder es sich als Rock oder Kleid oder als was auch immer binden. Meins ist sooooo schön. Mit Brasilienflagge und Pflanzenranken an der Seite und einem Ara auf jeder Seite. Darüber steht BRASIL in gelb-grüner Schrift. Leider hab ich kein Foto davon :( aber hier BESSERE Fotos:

 

nochmal schön mit Sonnenbrand zu sehen :D

und Juliana hat auch eins :D

- Außerdem habe ich endlich mein Coco gelado bekommen, gekühlte Kokosnuss. Erst wird ein Loch reingebohrt und dann kann man das Kokoswasser (nicht MILCH) trinken. Danach lässt man sich die Nuss aufmachen und isst das Kokosfleisch. Das war ziemlich glitschig und feucht aber total lecker.
- sind dann zum Mittag heim.
- Spätnachmittag nochmal, ein letzten Mal, an den Strand, die Wellen genießen und das sandige, algige Wasser in den Bikini schwappen lassen (ich hatte hinterher den halben Strand in meinem Bikini!)
- Abend wieder Karten spielen und Koffer packen

Freitag, 30.01.2009
- ich und Lets mit dem Bus um 10 Uhr Richtung São Paulo, dort sind wir um 3 in den Bus nach São Carlos gestiegen und gegen halb 7 abends waren wir endlich wieder daheim :D

JA das war ein schöner Urlaub. Relativ teuer aber ich kanns mir ja zurzeit leisten :D
Der Strand in Brasilien ist schon besonders. Große Stände mit Strandkleidern und Strandzeug, "Imbissstände" mit Coco gelado, Pastel, allen möglichen Getränken und Speisen, Männer mit kleinen Eiswagen laufen rum oder sie bieten Nüsse, gegrillten Käse am Spieß (LECKER), Sonnenbrillen und Schmuck oder andere Sachen an. Im Gegensatz zu deutschen Stränden sitzt man hier auf Stühlen, nicht auf Handtüchern und Decken, das ist praktischer weil man nie weiß, wie weit das Wasser über den Strand schwappt. und außerdem werden die Stühle plus Sonnenschirm von den Imbissbuden (z.B. aber auch Häuschen am Strandrand) angeboten.
Das war also mein Urlaub und Dienstag ist wieder Schule. Endlich. Ich freue mich schon! Nach 2 Monaten Ferien wird das auch mal wieder Zeit.
Knutscha, eure Nicole
Hoffentlich konnte ich euch etwas Urlaubsfeeling rüberschicken ;)

Viele sonnige Grüße,

Eure Nici
 
PS:Mama, bekomm jetzt keine Angst. Das "Tattoo" ist eigentlich nur ein Henna und geht normalerweise nach 15 Tagen wieder ab. Unglücklicherweise ist mein großes Henna an der Stelle, wo auch der Sonnenbrand seinen Platz hatte. Jetzt löst sich meine Haut und somit auch mein schönes Henna ab. Hab nicht mal eine Chance, es in der Schule zu zeigen :S

HALBZEIIIIIIIIT

Wie es wirklich war ...

"Von Brasilien hatte ich vor meiner Abreise keine besondere Vorstellungen was Familie, Haushalt oder die Schule angeht. Ich habe nicht viel über Brasilien gewusst. Ich wollte ganz ohne Vorurteile, Klischees oder gar falschen Erwartungen und Hoffnungen herangehen. Wir haben natürlich auch in den ganzen Vorbereitungscamp viel darüber gesprochen, was mich auch sehr interessiert hat. Trotzdem versuchte ich in dieser Hinsicht nicht zu viel nach zu denken.
Je näher der große Tag also rückte, umso ruhiger wurde ich, aber innerlich war ich total aufgeregt. Mein erster Tag in Brasilien war dann anders als ich ihn mir vorgestellt hätte. Obwohl ich schon gegen 6 Uhr morgens in Sao Paulo war, kam ich erst 19 Uhr in meiner neuen Heimatstadt São Carlos an. Obwohl ich schon Fotos gesehen hatte, sahen meine Gastmutter und -Schwester ganz anders aus als erwartet. Schon an meinem ersten Abend ging ich mit den Freunden meiner 4-Monate älteren Gastschwester (die aber noch verreist war) aus. Ich kannte diese Leute gar nicht, manche nur von Fotos. Wir waren Pastel essen und danach gab es Eis. Wir liefen durch die Straßen, quatschten, lachten. Jetzt mache ich das jedes Wochenende, immer andere Leute, immer neue oder auch altgewohnte Plätze. Manche redeten an meinem ersten Abend die ganze Zeit und fragten viel, manche sprachen kein Wort. Das hing davon ab wie gut das englisch der jeweiligen Person war. Ich hatte mich vor meiner Abreise in Deutschland ganz zuversichtlich gegeben und keinen Sprachkurs o.ä. gemacht. Meine Mutter hatte mir zwar Hör-CDs und dazu gehörige Bücher zum selbst-lernen gekauft aber ich hatte mich, ehrlich gesagt, nur mit den ersten zwei Seiten befasst. Deshalb konnte ich nur ein paar Begrüßungsformeln, kaum “Bitte” und “Danke”.
In der ersten Woche habe ich sprachlich sehr schnell viel neues gelernt, z.B. Monate, Zahlen, Wochentage und ein paar Schimpfwörter, das übliche eben, aber trotzdem war portugiesisch schwer für mich zu verstehen. Es klang wie deutsch rückwärts, russisch, französisch und manchmal englisch, ganz durcheinander gewürfelt. Gott sei Dank konnte mich meine Gastmutter dann noch in einen Sprachkurs für Anfänger an eine der Universitäten meiner Stadt hineinstecken, der mir sehr geholfen hat. Man sagte mir in Deutschland, dass man die unbekannte Sprache man nach 3 Monaten schnell drauf hat. Aber dafür waren die ersten 3 Monate auch die härtesten.
Vor allem die Schule war, trotz der kurzen Unterrichtszeiten und meinen super freundlichen Mitschülern ganz und gar nicht einfach. Action war jeden Tag, die Jungs machten ja ständig Ärger. Was mir aber mehr zu schaffen machte, war, dass ich jeden Tag eine mir völlig unbekannte Sprache hörte und schrieb und kein Wort davon verstand. Zu meiner Überraschung hat mir manchmal mein (zugegeben etwas mickriges) französisch weiter geholfen. Auch die Aufgaben in Mathe konnte ich lösen obwohl wir die bestimmte Thematik in Deutschland nie vorher behandelt hatten und ich auch kein einziges Wort des Lehrers verstanden hatte. Ich glaube Schuld am Erfolg waren auch meine Mitschüler die mit zu Beginn viel geholfen haben.
Am Anfang umschwärmten mich die Mädchen, fragten mich aus nach deutscher Musik, Jungs usw. Leider ließ das nach einigen Wochen nach, doch in der Zeit hatte ich mich schon viel besser mit den Jungs angefreundet. Die redeten nicht so viel und nicht so schnell, verstanden einfache Gesten und konnten Witze ohne Worte machen. Trotzdem machte mich das mit den Mädels ein bisschen traurig. Ich fühlte mich zu der Zeit doch ein wenig allein. Ich hatte das Gefühl, dass mir alle nur zugehört hatten weil ich neu und interessant war. Ich sprach mit einer guten Freundin darüber, die gerade auch einen Austausch in den USA macht und sie sagte mir, sie befände sich genau in der selben Situation. Sie gab mir den Tipp, einfach nach immer neuen Leuten und Bekanntschaften zu suchen, die sich nicht nach ein paar Wochen von mir abwendeten. Also nahm ich Geburtstage und sonstige Events mit, bei denen man neue Leute treffen konnte. Ein guter Freund von mir stellte mich vielen Brasilianern und Brasilianerinnen vor und mit manchen gehe ich heute alleine aus und habe Spaß.

Ende Oktober / Anfang November hatte mich meine erste mittelschwere Heimweh-phase heimgesucht, die aber so plötzlich ging wie sie kam. Weihnachten und Silvester war heimwehmässig nicht so schlimm. Nur das Wetter ging mir auf die Nerven. Weihnachtslieder und 36º C im Schatten passten einfach nicht zusammen.
Um mal zu meiner Familie zurück zu kommen: Ich glaube, ich habe ganz gesunden Kontakt zu meiner Familie (damit meine ich meine Eltern und meinen Bruder). Wir schreiben uns ab und zu Mails, telefonieren oder sehen uns einmal im Monat per Webcam. Außerdem schreibe ich monatlich in meinen Blog, um Freunde, Verwandte oder Bekannte und Interessierte auf dem Laufenden zu halten. Übrigens glaube ich, dass meine Familie und Freunde in Deutschland mich mehr vermissen als ich sie :) Aber trotzdem gibt es oft Momente, in denen ich sie gerne um mich hätte, um bestimmte, besondere Momente mit ihnen zu teilen.

Sehr überrascht war ich als ich gesehen habe, wie viele deutsche Marken hier vertreten sind, zB Volkswagen oder Erdinger Weißbier. Aber leider haben die Brasilianer eine sehr eingeschränkte Sicht auf die Deutschen. Dicke Menschen und viel Bier (das Bier-Klische stimmt aber ein wenig, wenn man die Relation zu den brasilianischen Biertrinkgewohnheiten sieht), Schuhmacher und Volkswagen, Deutsches Reich und Hitler. Ich weiß gar nicht, wie viele Hitler-Diskussionen ich hier schon geführt habe. Viele halten ihn tatsächlich für einen der größten und genialsten deutschen Männer. Leider kennt hier kaum jemand Goethe oder Lessing. Aber erst vor kurzen hat mir ein Freund gesagt, dass er Deutschland sehr mag weil unser Land wirtschaftlich weit vorne ist, wir haben Geld, wir haben viele Dinge erfunden und wir hatten 2 Kriege (die wir aber auch beide verloren haben). Erst durch solche Gespräche habe ich mich mit meinem eigenen Land beschäftigt und was Deutschland eigentlich für Außenstehende ist, wie wir erscheinen. Auch die deutsche Sprache ist für die Brasilianer was ganz kurioses und besonderes. Ich finde es immer sehr interessant, wenn sie deutsch “nachahmen”. Das hat mich dazu gebracht, auch mal die deutsche Sprache, die ich sehr mag, aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten, zB. Klang, Ton, Ausdrucksweise, Wortwahl und Umgangssprache. Das war ganz besonders am Anfang so, als ich noch kaum portugiesisch gesprochen habe. Für mich selbst ist es aber fast ein Wunder viel schnell ich verstanden habe und auch selbst formulieren konnte. Leider ging mir dabei das Feeling für den Klang verloren, ich könnte Portugiesisch nicht nachmachen.

Mit meiner Familie komme ich auch gut zurecht.Ich habe 2 Gastschwester. Ich habe mein eigenes Zimmer inklusive eigenes Bad mit riesigem Spiegel und einer großen Dusche. Außerdem habe ich hier zwei Hunde namens Lilly und Nici, in Deutschland hatte ich davor gar keine Haustiere. Also schon eine kleinen Umstellung mit der ich mich noch anfreunden muss. Am Anfang gab es kleine Probleme mit meiner jüngeren Schwester aber mittlerweile ist alles super. Ich habe viele Freiheiten, auch wenn die Dinge und die Erziehung hier ganz anders laufen als daheim. Dadurch habe ich meine Eltern und meine Erziehung sehr schätzen gelernt.
Etwas anderes, ganz besonderes in Brasilien sind für mich sowieso die Beziehungen zwischen den Menschen, der Umgang miteinander. Das erste Mal ist mir aufgefallen wie geordnet, organisiert, pünktlich und distanziert die Deutschen wirklich sind, eigentlich das, was man ihnen immer nachsagt. Trotzdem sind wir Deutschen auch freundlich, herzlich und offen, wir brauchen einfach nur mehr Zeit. Hier, in Brasilien, nimmt man sich bei der ersten Begegnung in den Arm, fragt einander wie es geht. Sogar mit den Lehrern hat mein ein eher freundschaftliches Verhältnis. In Deutschland ist der Körperkontakt mit Lehrern doch eher selten.

Ich würde gern über so viel mehr schreiben, zB das Schönheitsideal, sozial Verhältnisse, die Schule im Großen und Ganzen. Ich möchte am Ende aber nur sagen, dass ich Brasilien lieben gelernt habe. Dass es den üblichen Klischees von Fußball und Samba kaum entspricht. Brasilien ist ein Land, das nicht unterschiedlicher als Deutschland sein könnte. Das betrifft nicht nur Sprache, Kultur oder Politik. Auch die Körpersprache und Ausdrucksweise von bestimmten Gefühlen wie Schmerz ist ganz anders. Man spricht hier viel mehr mit Gestiken (was mir gut gefällt, weil die Menschen dadurch stärker ihre Gefühle ausdrücken).
Brasilien ist so anders, so voller Überraschungen und Spontaneität, voller Fröhlichkeit und Sonne. All diese Veränderungen sind nicht immer einfach für mich aber ich genieße sie trotzdem in vollen Zügen. Denn dafür bin ich ja hierher gekommen."

Die seltsamste Zeit des Jahres

Frohes Neues, meine Lieben!!

Weit weg von Familie und Schnee und Kälte habe ich dieses Jahr Weihnachten und Silvester mal ganz anders gefeiert. In der Weihnachtswoche sind wir zum drei Stunden entfernten Poloni gefahren, etwa 6.000 Einwohner gibt es da.
Und der Himmel über Poloni sieht sah so aus:
Und das ungefähr die ganze Woche lang. Wir hatten jeden Tag locker über 34° C. Könnt ihr euch das vorstellen wie es ist Weihnachten in kurzen Hosen zu feiern?
Am 24. Dezember ging es dann Abend zu meinem Onkel, der vor Poloni eine Farm hat, in sein "Farmhaus" und dort gab es richtig schön viel zu essen. Hähnchen, Pute, Frucht- und Gemüsesalate usw. Das Beste war natürlich das Dessert :D Torten, Maracuja-Mus, Eis und so weiter.
Danach haben die schon leicht angeheiterten Leutchen getanzt. Die Jugend (meine zwei Schwestern, eine Cousine und ich) haben in der Zeit vor dem Fernseher gelümmelt und uns Weihnachtsspecials angeguckt.
Gegen um 12 sind wir dann zu meiner Oma zurück ins Haus gefahren.
Die eigentliche Beschehrung gab es erst am 25. gegen 18 Uhr.
Aber hier erstmal meine schönen Weihnachtsfotos:




Nun zu meinem speziellen Silvester:
Es hat die ganze Zeit geschüttet. Ab um fünf und dann den ganzen Abend. Leider konnte ich auch meinen kleinen Feuerballon nicht steigen lassen (diese Papierballons, bei denen unten eine kleine Kerze angezündet wird und dann schickt man sie gen Himmel), weil das hier verboten ist .
Wir sind gegen Mittag nahc Broa, in das Ferienhaus meines Opas gefahren. Dort haben wir dann zusammen Mittag gegessen und danach bis zum Abend Playstation gespielt :D Need of Speed oder Madagascar oder Harry Potter, einfach alles mögliche. Klingt spannend, oder?
Gegen um 10 Abend haben sich dann die Mädels (Leti, Juh, Gabi, meine Cousine, und ich) fertig gemacht. Die tradiotionelle Farbe des Abends ist weiß, wie ihr seht. Nachdem alle schick waren, also genug Make-up im Gesicht hatten, wurde erstmal fotografiert. Sehts euch an:

Ballett ist immer eine ganz besondere Inspirationsquelle. Leti und Juh haben Ballet gemacht, Gabi(14) und Isabella(4) tanzen beide. Habe schon beide tanzen gesehen und es ist so wunderschön!

Die Füße müssen schon in der richtigen Position sein!

Wow es gibt kaum ein Bild auf den alle so schön lächeln :D

Prima Ballerina? :)

Mein Cousin Pedro

Dann wurden schon die ersten kleinen Knaller gezündet und weiter Fotos gemacht:





Meine liebe Oma :D

und ja, ich habe schon wieder meine Haare gefärbt: schwarz mit lila Schimmer. Gefällts euch? ;)

Na gut, das war es erstmal von mir heute. Ich lade noch zwei neue Videos bei YouTube hoch. Eins von Weihnachten und eines vom Feuerwerk. Die Videos, genau wie alle anderen findet ihr hier: klick!

Zum Abschluss noch ein schönes Bild vom Silvesterwetter:

Damit wünsche ich euch allen ein gesundes neues Jahr, gute und realistische Vorsätze, Glück und Liebe und alles was ihr so im kommenden Jahr gebrauchen könnt.

Habt euch lieb und sagt und zeigt euch das.

Eure Nici :D

KNUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUTSCH!